Czesław Miłosz (1911–2004) on maailmakirjanduse suurkuju, üks neljast poolakast, kes pärjatud Nobeli kirjanduspreemiaga (1980). Eesti lugejale on Miłosz tuntud eelkõige “Vangistatud mõistuse” (LR 1999) kaudu, kus ta käsitleb Nõukogude mõjusfääri sattunud Kesk-Euroopa intelligentsi saatust. Eluõhtul kirjutatud “Miłoszi ABC” on omapärase vormiga –tähestikuliselt järjestatud – mälestusteraamat, mis toob meie ette kireva panoraami XX sajandist, rõhuga Leedul, Poolal, Prantsusmaal ja Ameerikal. “Vangistatud mõistusest” tuntud teema – ehk siis Nõukogude ja Saksa totalitarismi laastav mõju inimsaatustele – on ka “ABC-s” üks läbivaid motiive. Lisaks inimestele ja kohtadele pühendatud artiklitele sisaldab raamat ka filosoofilisi mõtisklusi (Aeg; Ambitsioon; Arv; Hirm; Julmus; Kuulsus; Tõde jne).

Originaalpealkiri: Abecadło Miłosza